«Читайте! І нехай у вашому житті не буде жодного дня коли б ви не прочитали хоча б сторінки з нової книги!» © К. Г. Паустовський
Видання збірок віршів найбільшого американського письменника-романтика є найповнішим із тих, що виходили ; текст друкується з паралельними російськими перекладами.
У Додатку відтворюється історія освоєння поезії По в Росії – від перекладів 70-х років минулого сторіччя до нових робіт; більшість віршів наводиться в кількох перекладах, виконаних з різних творчих позицій.
Останні коментарі